John Demetracopoulos. Is Gregory Palamas an existentialist? The restoration of the true meaning of his comment on Exodus 3,14 “Ἐγώ εἰμι ὁ ὤν”. Vol. 4. No. 1. 2019

Publication Details

Is Gregory Palamas an existentialist? The restoration of the true meaning of his comment on Exodus 3,14 “Ἐγώ εἰμι ὁ ὤν”
Title in the language of publication: Григорий Палама — экзистенциалист? Реконструкция подлинного значения его комментария на Исх. 3:14: «Ἐγώ εἰμι ὁ ὤν”»
Author:
John Demetracopoulos
Doctor of Philosophy, Associate Professor of Philosophy and Theology of the Faculty of Humanities and Social Studies of the University of Patras.
Address: Archemedes str., Building 7, Rion 26504, Patras, Greece.
Translated from English: 
Monk Diodor (Larionov)
Inmate of Bogoroditse-Sergieva hermitage, librarian.
Address: Bogoroditse-Sergieva hermitage 425270, Mari El Republic, Kilemarsky District, Russia.
Issue:
P. 306–349.
Language: Russian
Document type: Research Article (translation)
DOI https://doi.org/10.31119/essephts.2019.4.1.10
 
   PDF

Abstract

As has been noticed long ago by J. Romanides, J. Meyendorff’s interpretation of Gregory Palamas’ comment on Ex. 3:14 in his Triads, which has been reproduced by a large number of Orthodox theologians even after, is erroneous. Expressly developing Romanides’ view, the author argues that, in fact, Meyendorff anachronistically attributes to Palamas the 20th c. existentialist concept of the ontological or deontological priority of ‘person’ to ‘essence’ with regard to his doctrine of the unity and triunity of God. A similar notion, Neoplatonic in origins and succinctly expressed by the phrases ἑαυτὸν παράγειν and ἑαυτὸν ποιεῖν and the terms αὐτοπάρακτος and αὐτοπάτωρ (Plotinus Enneads II.9, V.1, VI.8), is attributed, as a grave theological error, by Palamas to his bitter enemy, Nikephoros Gregoras. What Palamas truly stated (by elaborating a relevant passage from Ps.-Dionysius Areopagite’s De divinis nominibus V.4) was simply that the divine ‘energy’ that was called in the peculiarly Areopagitic way ‘ousia’, i. e. God’s ‘essence-producing activity’ (οὐσιοποιὸς ἐνέργεια), springs from God’s ‘essence’. An exploration into the heathen and Christian Neoplatonic and Byzantine history of this terminology shows that, in the last resort, what Palamas said bordered even on the traditional grammatical-logical doctrine that οὐσία is a παρώνυμον from εἶναι.

Keywords

Palamism, Gregory Palamas, existentialism, J. Meyendorff, divine essence, divine energy.

References 

Anderson J. F. (1965) St. Augustine and Being: A Metaphysical Essay. The Hague: Martinus Nijhoff.

Angelou A. D. (ed.) (1984) Νicholas of Μethone. Refutation of Proclus’ Elements of Theology. A critical edition with an introduction on Νicholas’ life and works. Athens: The Academy of Athens; Leiden: Brill (Corpus Philosophorum Medii Aevi. Philosophi Byzantini. Vol. 1).

Balthasar H.-U. von (1942) Présence et Pensée. Essai sur la Philosophie religieuse de Grégoire de Nysse. Paris: Beauchesne.

Barrett W. (1958) Irrational Man. A Study in Existential Philosophy. Garden City, New York: Doubleday & Company.

Barth K. (1931) Fides quaerens intellectum. Anselms beweis der existenz Gottes im zusammenhang seines theologischen programs. München: Christian Kaiser Verlag (Forschungen zur Geschichte und Lehre des Protestantismus. 4. Reihe. Bd. 3).

Barth K. (1958) Fides quaerens intellectum. La preuve de l’existence de Dieu d’après Anselme de Cantorbéry (trad. française de J. Carriére). Neuchâtel; Paris: Delachaux & Niestlé (Bibliothèque théologique).

Barth K. (1960) Anselm, Fides quaerens intellectum: Anselm’s proof of the existence of God in the context of his theological scheme (english tr. by I. W. Robertson). Pittsburgh: Pickwick Press.

Barth K. (1965) “Fides quaerens intellectum. La prova di Anselmo dell’esistenza di Dio” (trad. italiana di V. Vinay). Barth K. Filosofia e rivelazione. Milano: Silva: 1–255.

Behr-Sigel E. (1960) “Réflexions sur la doctrine de Grégoire Palamas”. Contacts. T. 12. No. 2: 118–125.

Beierwaltes W. (1969) “Neoplatonica. Book review: Plotini Opera. Tomus I: Porphyrii Vita Plotini. Enneades IIII. Ed. by P. Henry, H.-R. Schwyzer. Oxford: Clarendon Press, 1964 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis); Plotins Schriften. Bd. IIIa (Text und Übersertzung), b (Anmerkungen). Hrsg. von R. Harder, R. Beutler, W. Theiler. Hamburg: Felix Meiner Verlag, 1964 (Philosophische Bibliothek. Bd. 213 a/b); Plotins Schriften. Bd. IV a/b. Hrsg. von R. Harder, R. Beutler, W. Theiler. Hamburg: Felix Meiner Verlag, 1967 (Philosophische Bibliothek. Bd. 214 a/b); Entretiens sur lAntiquité Classique. Tome XII: Porphyre. Vandoeuvres – Geneve: Fondation Hardt, 1965; Kremer K. Die Neuplatonische Seinsphilosophie und ihre Wirkung auf Thomas von Aquin. Leiden: Brill, 1966 (Studien zur Problemgeschichte der antiken und mittelalterlichen Philosophie. Bd. 1)”. Philosophische Rundschau. 16. Jg. Heft 2: 130–152.

Beierwaltes W. (1993) Plotino. Un cammino di liberazione verso l’interiorità, lo Spirito e l’Uno (intr. di G. Reale, trad. di E. Peroli). Milano: Vita e Pensiero.

Bezgos M. (1991) Eleytheria ē thrēskeia? Oi aparches tēs ekkosmikeysēs stē philosophia toy dytikoy mesaiōna [Freedom or religion? The beginnings of secularization in the philosophy of Western Middle Ages]. Athens: Ekdoseis Grēgorēs. (in Greek).

Bezgos M. (1993a) To mellon toy parelthontos. Kritikē eisagōgē stē theologia tēs orthodoxias [The future of the past. A critical introduction into the theology of orthodoxy]. Athens: Ekdoseis Armos. (in Greek).

Bezgos M. (1993b) “Ē metaphysikē tēs energeias stēn aristotelikē ontologia kai stēn palamikē theologia” [The metaphysics of energy in Arstotelian ontology and in Palamitic theology]. Parnassos. Vol. 35: 127–136. (in Greek).

Bezgos M. (1994) “Ē philosophia tēs scheseōs stē theologia tēs orthodoxias” [The philosophy of relationship in the theology of Orthodoxy]. Philosophia kai Orthodoxia [Philosophy and Orthodoxy] (ed. by K. I. Boudouris). Athens: Diethnes Kentron Ellēnikēs Philosophias kai Politismoy kai K. B.: 132–154. (in Greek).

Bezgos M. (1996) Psychologia tēs thrēskeias. Oi anthrōpologikes synepeies tēs christianikēs theologias [Psychology of religion. The anthropological consequences of Christian theology]. Athens: Ellēnika Grammata. (in Greek).

Bobrinsky B. (ed.) (1988) “<Grēgorioy toy Palama> Logoi apodeiktikoi dyo peri tēs ekporeyseōs toy Agioy Pneymatos” [<Gregory Palamas’> Demonstrative Discourses On the Procession of the Holy Spirit]. Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. A [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 1] (ed. by P. Κ. Chrestou). Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos: 23–153. (in Greek).

Boese H. (hg.) (1960) Procli Diadochi Tria Opuscula (De providentia, libertate et malo). Latine Guilelmo de Moerbeka vertente et Graece ex Isaacii Sebastocratoris aliorumque scriptis collecta. Berlin; New York: Walter de Gruyter (Quellen und Studien zur Geschichte der Philosophie. Bd. 1).

Callahan J. F. (1967) Augustine and the Greek Philosophers (The Saint Augustine Lecture 1964). Villanova, Pennsylvania: Villanova University Press.

Charlesworth M. J. (ed.) (1979) St. Anselm’s Proslogion, with a Reply on Behalf of the Fool by Gaunilo and the Author’s Reply to Gaunilo. Translated with an introduction and philosophical commentary. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press (First edition: Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 1965).

Chrestou P. Κ. (ed.) (1962–1992) Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. A–E. [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 1–5]. Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos. (in Greek).

Chrestou P. Κ. (1964) “Grēgorios Palamas” [Gregory Palamas]. Thrēskeytikē kai Ēthikē Egkyklopaideia. Т. D [Religious and moral encyclopedia. Vol. 4]: 775–794. (in Greek).

Chrestou P. Κ. (1966) “<Grēgorioy toy Palama> Pragmateiai. Eisagōgē” [<Gregory Palamas’> Treatises. Introduction]. Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. B [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 2] (ed. by P. Κ. Chrestou). Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos: 45–63. (in Greek).

Chrestou P. Κ. (ἐπ.) (1970) Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. Γ [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 3]. Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos. (in Greek).

Chrestou P. Κ. (1977a) “Apophatikē theologia” [Apophatic theology]. Theologika Meletēmata 3: Nēptika kai Ēsychastika [Theological studies 3: speculative and quietist]. Thessaloniki: Patriarchikoy Idrymatos Paterikōn Meletōn: 245–256. (in Greek).

Chrestou P. Κ. (1977b) “Double knowledge according to Gregory Palamas” [1963]. Theologika Meletēmata 3: Nēptika kai Ēsychastika [Theological studies 3: speculative and quietist]. Thessaloniki: Patriarchikoy Idrymatos Paterikōn Meletōn: 153–163 (First edition: Studia Patristica. Vol. 9 (1966): Classica, philosophica et ethica, theologica, Augustiniana, post-patristica. Papers presented to the Fourth International Conference on Patristic studies held at Christ Church, Oxford 1963: 20–29). (in Greek).

Chrestou P. Κ. (1983) “Apophatikē theologia” [Apophatic theology]. Ē idioprosōpia toy Neoy Ellēnismoy. Syllogē keimenōn [Representation of Modern Hellenism. Collection of Texts] (ed. by P. Drakopoulos). Vol. 2. Athens: Idryma Goylandre-Chorn: 99–111. (in Greek).

Chrestou P. Κ. (1988a) “<Grēgorioy toy Palama> Logoi apodeiktikoi dyo peri tēs ekporeyseōs toy Agioy Pneymatos. Eisagōgē” [<Gregory Palamas’> Demonstrative Discourses On the Procession of the Holy Spirit. Introduction]. Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. A [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 1] (ed. by P. Κ. Chrestou). Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos: 9–18. (in Greek).

Chrestou P. Κ. (1988b) “<Grēgorioy toy Palama> Yper tōn ierōs ēsychazontōn. Eisagōgē” [<Gregory Palamas’> Triads: For the Defense of Those Who Practice Sacred Quietude. Introduction]. Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. A [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 1] (ed. by P. Κ. Chrestou). Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos: 315–354. (in Greek).

Chrestou P. Κ. (ed.) (1988c) “<Grēgorioy toy Palama> Yper tōn ierōs ēsychazontōn” [<Gregory Palamas’> Triads: For the Defense of Those Who Practice Sacred Quietude]. Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. A [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 1] (ed. by P. Κ. Chrestou). Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos: 359–694. (in Greek).

Chrestou P. Κ. (ed.) (1988d) “<Grēgorioy toy Palama> Kata Grēgora Logoi” [<Gregory Palamas’> Against Gregoras]. Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. D [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 4] (ed. by P. Κ. Chrestou). Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos: 231–377. (in Greek).

Chrestou P. Κ. (1991) To mystērio toy theoy [The mystery of God]. 2 ed. Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos. (in Greek).

Chrestou P. Κ. (ed.) (1992) “<Grēgorioy toy Palama> Ekaton Pentēkonta Kephalaia” [<Gregory Palamas’> One hundred and fifty chapters]. Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. E [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 5] (ed. by P. Κ. Chrestou). Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos: 37–119. (in Greek).

Colombo G. (1990) Invito al pensiero di Sant’ Anselmo. Milano: Ugo Mursia Editore.

Contoyiannis L., Phanourgakis V. (ed.) (1970) “<Grēgorioy toy Palama> Pros Akindynon Antirrētikoi” [<Gregory Palamas’> Antirrhetics against Akindynos]. Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. Γ [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 3] (ed. by P. Κ. Chrestou). Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos: 39–506. (in Greek).

Corbin M. (éd.) (1986) L’oeuvre d’Anselme de Cantorbéry. T. 1: Monologion. Proslogion. Introductions, traductions et notes. Paris: Éditions du Cerf.

Corbin M., Galonnier A. (éds.) (1988) L’oeuvre d’Anselme de Cantorbéry. T. 3: Lettre sur l’incarnation du Verbe. Pourquoi un homme-Dieu. Introductions, traductions et notes. Paris: Éditions du Cerf.

Demetracopoulos J. (1996) Philosophia kai pistē. Ē logikē apodeiximotēta tōn christianikōn dogmatōn kata ton Gregorio Nysses, ē Fides deprecans intellectum [Philosophy and Faith. The Rational Demonstrability of Christian Dogmas according to Grēgory of Nyssa or Fides deprecans intellectum]. Athens: Parousia. (in Greek).

Durand G. M. de (éd.) (1976) Cyrille d’Alexandrie. Dialogues sur la Trinité. T. I: Introduction. Dialogues I et II. Texte critique, traduction et notes. Paris: Éditions du Cerf (Sources Chrétiennes. Vol. 231).

Evdokimov P. (1968) L’Esprit Saint dans la tradition orthodoxe. Paris: Éditions du Cerf (Orthodoxie).

Gallay P., Jourjon M. (éds.) (1978) Grégoire de Nazianze. Discours 27–31 (Discours théolo­giques). Introduction, texte critique, traduction et notes. Paris: Éditions du Cerf (Sources Chré­tiennes. Vol. 250).

Gilson E. (1932) L’esprit de la philosophie médiévale. Paris: Librairie Philosophique J. Vrin (Gifford lectures. Université d’Aberdeen. Première série).

Gilson E. (1939) Réalisme thomiste et critique de la connaissance. Paris: Librairie Philosophique J. Vrin.

Gilson E. (1952) Being and Some Philosophers. Second edition corrected and enlarged. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies.

Gilson E. (1960) Introduction à la philosophie chrétienne. Paris: Librairie Philosophique J. Vrin (Bibliothèque d’Histoire de la Philosophie).

Gilson E. (1967) God and Philosophy. 5 ed. New Haven, Connecticut: Yale University Press (First edition: New Haven, Connecticut; London: Yale University Press, 1941).

Gilson E. (1987) L’être et l’essence. Deuxième édition revue et augmentée, troisième tirage augmentée. Paris: Librairie Philosophique J. Vrin (Bibliothèque des Textes Philosophiques).

Gilson E. (1989) History of Christian Philosophy in the Middle Ages. 3 ed. London: Sheed & Ward (First edition: New York: Random House, 1955).

Girgenti G. (ed.) (1996) Porfirio. Sentenze sugli intellegibili. Testo greco a fronte. Versione latina di Marsilio Ficino in appendice. Prefazione, intro­duzione, traduzione e apparati. Milano: Rusconi Lidri.

Hadot P. (1968) Porphyre et Victorinus. Vol. I. Paris: Études Augustiniennes.

Halleux A. de (1973) “Palamisme et Scolastique. Exclusivisme dogmatique ou pluriformité théologique?”. Revue théologique de Louvain. Vol. 4. No. 4: 409–442.

Halleux A. de (1986) “Personnalisme ou essentialisme trinitaire chez les Pères Cappadociens? Une mauvaise controverse”. Revue théologique de Louvain. Vol. 17. No. 2: 129–155; No. 3: 265–292.

Henry P., Schwyzer H.-R. (eds.) (1964) Plotini opera. Tomus I: Porphyrii Vita Plotini. Enneades I–III. Oxford: Clarendon Press (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis).

Ivánka E. von (1964) Plato Christianus. Übernahme und Umgestaltung des Platonismus durch die Väter. Einsiedeln: Johannes Verlag.

Ivánka E. von (1990) Plato Christianus. La réception critique du platonisme chez les Pères de l’Église (trad. de l’allemand par E. Kessler, révisé par R. Brague, J.-Y. Lacoste). Paris: Presses Universi­taires de France.

Ivánka E. von (1992) Platonismo cristiano. Recezione e trasformazione del platonismo nella patristica (present. di G. Reale, intr. di W. Beierwaltes, trad. di E. Peroli). Milano: Vita e Pensiero.

Jaeger W. (ed.) (1960) Gregorii Nysseni opera. Vol. 2: Contra Eunomium Librum III (Vulgo lib. III–XII). Refutatio confessionis Eunomii (Vulgo lib. II). Leiden: Brill.

Kern C. (1947) “Les eléments de la théologie de Grégoire Palamas”. Irénikon. T. 20. No. 1: 6–33; No. 2: 164–193.

Kotter B. (hg.) (1973) Die Schriften des Johannes von Damaskos. Bd. II: Expositio Fidei. Heraus­gegeben vom Byzantinischen Institut der Abtei Scheyern. Berlin; New York: Walter de Gruyter (Patristische Texte und Studien. Bd. 12).

Kotter B. (hg.) (1975) Die Schriften des Johannes von Damaskos. Bd. III: Contra imaginum calumniatores orationes tres. Heraus­gegeben vom Byzantinischen Institut der Abtei Scheyern. Berlin; New York: Walter de Gruyter (Patristische Texte und Studien. Bd. 17).

Kremer K. (1966) Die Neuplatonische Seinsphilosophie und ihre Wirkung auf Thomas von Aquin. Leiden: Brill (Studien zur Problemgeschichte der antiken und mittelalterlichen Philosophie. Bd. 1).

Krivoseine V. (1960) “ Svyatoj Grigorij Palama. Lichnost’ i uchenie (Po nedavno opublikovannym materialam)” [Saint Gregory Palamas. Person and doctrine (over recently published materials)]. Messager de l’exarcat du patriarche russe en Europe occidentale. No. 33–34: 101–114. (in Russian).

Kuhlmann J. (1966) Thomas von Aquin und Gregor Palamas als Dionysius-Erklärer. Theologiegeschichtlicher Vergleich (Thèse de l’Université Grégorienne. Rome).

Levasti A. (1929) Sant’Anselmo. Vita e pensiero. Bari: Gius. Laterza & Figli.

Long A. A., Sedley D. N. (eds.) (1989) The Hellenistic Philosophers. Vol. 2: Greek and Latin Texts with Notes and Bibliography. Cambridge; New York: Cambridge University Press.

Mantzaridis G. (1973) Palamika [Palamite Studies]. Thessaloniki: Ekdoseis P. S. Poyrnara. (in Greek).

Mantzaridou G. I. (ed.) (1966) “<Grēgorioy toy Palama> Peri theiōn energeiōn kai tēs kat aytas methexeōs” [<Gregory Palamas’> On divine energies and participation in them]. Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. B [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 2] (ed. by P. Κ. Chrestou). Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos: 96–136. (in Greek).

Meyendorff J. (1959) Introduction à l’étude de Grégoire Palamas. Paris: Éditions de Seuil (Patristica Soronensia. Vol. 3).

Meyendorff J. (1964) A Study of Gregory Palamas (tr. by G. Lawrence). London: Faith Press.

Meyendorff J. (éd) (1973) Grégoire Palamas. Défense des saints hésychastes. Introduction, texte critique, traduction et notes. Seconde édition revue et cor­rigée. Louvain: Spicilegium Sacrum Lovaniense (Études et documents. Fasc. 30/31).

Meyendorff J. (1975) Initiation à la théologie byzantine. L’histoire et la doctrine (trad. de l’ anglais par A. Sanglade, avec la collaboration de C. Andronikof). Paris: Éditions du Cerf (Orthodoxie).

Meyendorff J. (1979) “The Holy Trinity in Palamite Theology”. Fahey M. A., Meyendorff J. Trinitarian Theology East and West: St. Thomas Aquinas — St. Gregory Palamas. Brookline, Massachusetts: Holy Cross Orthodox Press (Patriarch Athenagoras Memorial Lectures): 25–43.

Meyendorff J. (1984) “Palamas (Grégoire)”. Dictionnaire de spiritualité. Tome 12. Première partie. Paris: Beauchesne: 81–107.

Meyendorff J. (ed.) (1988) “<Grēgorioy toy Palama> Epistolē pros Barlaam A” [<Gregory Palamas’> Epistles to Barlaam: Epistle 1]. Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. A [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 1] (ed. by P. Κ. Chrestou). Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos: 225–259. (in Greek).

Moreau P. (1939) L’âme du monde de Platon aux stoïciens. Paris: Les Belles Lettres (Collection d’Études anciennes, publiée sous le patronage de l’Association Guillaume Budé).

Podskalsky G. (1969) “Gottesschau und Inkarnation. Zur Bedeutung der Heilsgeschichte bei Gregorios Palamas”. Orientalia christiana periodica. Vol. 35: 5–44.

Pseutogkas V. S. (ed.) (2015) “<Grēgorioy toy Palama> Omiliai” [<Gregory Palamas’> Sermons]. Grēgorioy toy Palama Syggrammata. T. S [Complete Writings of Gregory Palamas. Vol. 6] (ed. by V. S. Pseutogkas). Thessaloniki: Ekdoseis Kyromanos: 39–683. (in Greek).

Reale G. (1991) Storia della filosofia antica. Vol. IV: Le scuole dell’età imperiale. Milano: Vita e Pensiero.

Rijk L. M. de (1985) La philosophie au Moyen âge (trad. du néer­landais par P. Swiggers). Leiden: Brill.

Romanides J. S. (1963–1964) “Notes on the Palamite Controversy and Related To­pics” (Part II). Greek Orthodox Theological Review. Vol. 9. No. 2: 225–270.

Ruello F. (1963) Les “Noms divins” et leurs “Raisons” selon saint Albert le Grand, commentateur du “De divinis nominibus”. Paris: Librairie philosophique J. Vrin (Bibliothèque thomiste. T. XXV).

Sartre J.-P. (1970) L’existentialisme est un humanisme. Paris: Nagel.

Scazzoso D. (1967) “Lo Pseudo-Dionigi nell’interpretazione di Gregorio Palama”. Rivista di filosofia neo-scolastica. Vol. 59. No. 6: 671–699.

Share M. (ed.) (1994) Arethas of Caesarea’s Scholia on Porphyry’s Isagoge and Aristotle’s Categories (Codex Vaticanus Urbinas Graecus 35). A Critical Edition. Athens: The Academy of Athens; Paris: Librairie J. Vrin; Bruxelles: Éditions Ousia (Corpus philosophorum medii aevi. Commenta­ria in Aristotelem byzantine. Vol. 1).

Sijakovic B. (1994) “The Paradox of the Mystical Knowledge of God”. Philosophy and Orthodoxy (ed. by K. I. Boudouris). Athens: Ionia Publications: 270–288.

Sinkewicz R. E. (ed.) (1988) Saint Gregory Palamas. The One Hundred and Fifty Chapters. A Critical Edition, Translation and Study. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies (Studies and texts. Vol. 83).

Stiernon D. (1972) “Bulletin sur le palamisme”. Revue des Études Byzan­tines. T. 30: 231–341.

Stolz A. (1933) “Zur Theologie Anselms im Proslogion”. Catholica. 2. Jg.: 1–21.

Stolz A. (1937) Αnselm von Canterbury. Sein Leben, Seine Bedeutung, Seine Hauptwerke. München: Verlag Kösel-Pustet.

Stolz A. (1945) “Das Proslogion des Hl. Anselm”. Revue bénédictine. Vol. 47: 331–347.

Suchla B. R. (hg.) (1990) Corpus Dionysiacum I: Pseudo-Dionysius Areopagita. De divinis nominibus. Berlin; New York: Walter de Gruyter (Patristische Texte und Studien. Bd. 33).

Tatakis B. (1960) Ē symbolē tēs Kappadokias stē christianikē skepsē [The contribution of Cappadocia to the Christian thought]. Athens: Kentro Mikrasiatikōn Spoydōn. (in Greek).

Thomas Aquinas (1864) Sancti Thomae Aquinatis doctoris Angelici ordinis Praedicatorum opera omnia, ad fidem optimarum editionum accurate recognita. Tomus XV. Opuscula theologica praecipua, opusculum VII, volumen unicum. Parmae: Typis Petri Fiaccadori.

Yannaras Ch. (1970) To ontologikon periechomenon tēs theologikēs ennoias toy prosōpoy (Didaktorikē diatribē. Athēna. Philosophikē Scholē Ethnikoy kai Kapodistriakoy Panepistēmioy tōn Athēnōn) [The ontological content of the theological concept of person (PhD dissertation. Athens. Department of Philosophy, National University of Athens)]. (in Greek).

Yannaras Ch. (1979) Ē eleytheria toy ēthoys [The Freedom of Morality]. 2 ed., rev. Athens: Ekdoseis Grēgorēs. (in Greek).

Yannaras Ch. (1981) Schediasma eisagōgēs stē philosophia. Teychos deytero [The Primal Sketch of Philosophy. Vol. 2]. Athens: Ekdoseis Domos. (in Greek).

Yannaras Ch. (1987) To prosōpo kai o erōs [The person and Eros]. 4 ed. Athens: Ikaros. (in Greek).

Zizioulas J. (1977) “Apo to prosōpeion eis to prosōpon. Ē symbolē tēs paterikēs theologias eis tēn ennoian toy prosōpoy” [From Prosopeion to Prosopon: The Contribution of Patristic Theology to the Concept of the Person]. Charistēria eis timēn toy Mētropolitoy Gerontos Chalkēdonos Melitōnos epi tē symplērōsei eikosipentaetias tēs archierateias aytoy [Gratitude in honor of Elder Metropolitan Meliton of Chalcedon on completion of his quarter century prelacy]. Thessaloniki: Patriarchikon Idryma Paterikōn Meletōn: 287–323. (in Greek).

Zizioulas J. (1981) “Du personnage à la personne. La notion de personne et l’hypostase ecclésiale”. Zizioulas J. L’être ecclésiale. Genève: Labor et Fides (Perspe­ctives Orthodoxes. No. 3): 23–55.

Zizioulas J. (1982) “Apo to prosōpeion eis to prosōpon. Ē symbolē tēs paterikēs theologias eis tēn ennoian toy prosōpoy” [From Prosopeion to Prosopon: The Contribution of Patristic Theology to the Concept of the Person]. Epopteia. Vol. 73: 941–960. (in Greek).

Zizioulas J. (1983) “Apo to prosōpeion eis to prosōpon. Ē symbolē tēs paterikēs theologias eis tēn ennoian toy prosōpoy” [From Prosopeion to Prosopon: The Contribution of Patristic Theology to the Concept of the Person]. Ē idioprosōpia toy Neoy Ellēnismoy. Syllogē keimenōn [Representation of Modern Hellenism. Collection of Texts] (ed. by P. Drakopoulos). Vol. 2. Athens: Idryma Goylandre-Chorn: 295–337. (in Greek).

Zuanazzi G. (ed.) (1993) Anselmo d’Aosta. Proslogion con in difesa dello stolto di Gaunilo di Marmoutier e risposta di S. Anselmo. Milano: La Scuola (Il pensiero filosofico).

© John Demetracopoulos, 2019  © Monk Diodor (Larionov), transl., 2019